Värt att veta

Värt att veta (86)

Vad är värt att veta eller kanske värt att få reda på. Det får läsaren själv avgöra men vi vet att det finns en hel del frågor och de försöker vi svara på här. Maneter kanske man vill veta mer om, befolkningsfördelningen i Thailand, några thailändska ordspråk. Mycket smått och gott helt enkelt.

lördag, 28 augusti 2021 18:26

Gnäll kan skada din hjärna

whining1Negativt ältande är trist och kan förändra din hjärna till det sämre. Det är mänskligt att då och då känna sig missnöjd, men att ständigt klaga på minsta lilla, särskilt sådant du varken kan eller tänker göra något åt, är dumt för att inte säga meningslöst. Gnäll föder mer gnäll och är extremt smittsamt. Vid en undersökning framkom det att en negativ person på ett företag påverkar minst 20 andra personer med sitt gnällande medan en positiv person bara påverkar 5-7 andra. Det hade väl varit bra om det vore omvända förhållande. Summan av allt gnäll blir en stark känsla av frustration och maktlöshet.

Som om det inte vore nog har forskare också upptäckt att gnäll och negativitet faktiskt kan skada nervceller i hjärnan som styr känslor, förnimmelser och minne. Negativt ältande sätter i gång en stressreaktion som leder till ökad utsöndring av stresshormonet kortisol. Ju mer kortisol som frigörs genom negativa tankar och upplevelser, desto svårare blir det för hjärna att bilda nya, positiva minnen. 

Kortisolet bryter ner hippocampus som bland annat spelar en viktig roll för minne, känslor och inlärning.

Enligt den amerikanska neuropsykologen Rick Hanson kan upplevelser och tankar skapa nya synapser och till och med ändra våra gener, vilket i sin tur påverkar hjärnans struktur. Tråkigt nog är hjärnan dessutom känsligare för negativ än positiv påverkan.

Inga roliga nyheter för den som har en benägenhet att se livet från den lite mer gråbrunsvarta sidan. Men det finns hopp. Det är nämligen möjligt att i någon mån hålla negativiteten stången. Här är fyra smarta knep:

  1. Meditera mera

Mindfulness är en meditationsteknik som kan minska stress och nedstämdhet. Genom neutral närvaro i stunden, där du inte värderar eller dömer, övar du upp din förmåga att förhålla dig mer accepterande mot både dig själv och omvärlden.

  1. Var uppmärksam

Öva på att bli mer medveten om ditt gnäll, först då kan du aktivt försöka motverka det. Vilka negativa tankemönster har du lätt för att fastna i? Vad triggar igång ditt gnäll? När du vet det har du en chans att stoppa dig själv! Tankens kraft är stor. Varseblivningsförmåga eller perception är en viktig tillgång.

  1. Skapa avstånd

Negativa och gnälliga personer sprider effektivt dålig stämning. Hur känns det när din trista kollega har lyckats slå klorna i dig och stått och väst fram sitt missnöje över allt från arbetsbelastning till usla chefer och det sura automatkaffet i tio minuter? Just det, inte särskilt muntert. Ser du Negativa närma sig genom kontorslandskapet, vik av mot toaletterna och lås snabbt in dig tills faran är över. Hinner du inte smita undan, skapa mentalt avstånd. Humma med och le, säg ”jo kanske det” utan att ge mer respons än vad som är absolut nödvändigt. Avvik så fort du får en chans.

  1. Ställ den magiska frågan

Oavsett om det är du själv eller någon annan som gnäller. Dra i en mental handbroms genom att ställa frågan: ”Vad tänker du göra åt det?”. Blev det tyst? Bra..

Om du efter att ha läst den här artikeln fortfarande vill gnälla gör det framför spegeln för då pratar du med en likasinnad. Som tidigare nämnt påverkar en negativ och gnällig människa minst 20 personer i sin omgivning. Det är nog så att ingen av de 20 påverkade personerna ville ha sin hippocampus nerbruten av kortisol. De vill inte försämra sin minnesfunktion och vill heller inte få svårare att lära sig nya saker. Hippocampus styr också känslor och förmågan att visa känslor anses normalt som positivt. Så du gnällige bespara andra människor ditt gnäll, stör inte deras hippocampus.  

Hippocampus är en del av limbiska systemet i hjärnan, och består av grå substans.

Hippocampus spelar en stor roll för konsolidering av information från korttidsminnet till långtidsminnet och möjliggör bland annat vår förmåga att orientera oss rumsligen. Inga minnen lagras i hippocampus som agerar kopplingsstation och förbinder associationsbanor mellan de olika delarna av hjärnan. Namnet kommer från grekiska hippos, 'häst' och kampos, 'sjömonster', vilket tillsammans blir "sjöhäst", och syftar på organets/strukturens form och utseende.

hipocampusHippocampus placering i hjärnan

 

 

 

 

 

 

 

 Always look on the bright side of life

Some things in life are bad

They can really make you mad

Other things just make you swear and curse

When you're chewing on life's gristle

Don't grumble, give a whistle

And this'll help things turn out for the best

Always look on the bright side of life

Always look on the light side of life

If life seems jolly rotten
There's something you've forgotten
And that's to laugh and smile and dance and sing

When you're feeling in the dumps

Don't be silly chumps

Just purse your lips and whistle, that's the thing

Always look on the bright side of life

(Come on)

Always look on the right side of life

fredag, 20 augusti 2021 13:16

Är ett liv i lyx lycka

Humlan och fjärilenSnövits styvmor, drottningen, har en spegel som varje dag svarar drottningen på uppmaningen ”Spegel, spegel på väggen där, säg mig vem som vackrast i landet är. Om spegeln svarade, "drottning du vackrast i landet är" behövde Snövit inte frukta drottningens avund. Med tiden blommar Snövit ut till en vacker kvinna trots de trasor drottningen klätt henne i. När spegeln sedan svarar att Snövit numera vackrast i landet är blir drottningen ursinnig och ber en jägare ta Snövit till skogen och komma tillbaka med hennes hjärta. Jägaren förmår inte att döda den vackra flickan utan låter henne gå och dödar i stället ett djur och tar dess hjärta till drottningen. Snövit flyr in i skogen och hamnar hos sju dvärgar. Eftersom Snövit lever svarar drottningens spegel fortfarande att Snövit är vackrast i landet. Drottningen ger sig då ut på jakt efter Snövit och hittar henne hos dvärgarna. Drottningen, som också är en häxa, förvandlar sig till en gammal gumma och ger Snövit ett förtrollat äpple som gör att Snövit hamnar i ett komaliknande tillstånd. Dvärgarna tror att Snövit är död och lägger henne i en kista gjord av glas. En äventyrssökande prins hittar henne och blir helt betagen av flickan. Han ger henne en kyss som bryter förbannelsen. Snövit vaknar och lever sedan lyckligt tillsammans med prinsen i resten av sina dagar. Så här lyckligt slut får sagan om Snövit i Disneys version.

ansvarigFunderar över om det kan vara accepterat att reflektera över något så alldagligt som en spegelbild. De allra flesta människor ser sig själva i spegeln många gånger varje dag. Det sägs att den bild som återges i spegeln är hur den som speglar sig vill se ut, en automatisk  ”photshop” kanske det går att säga. Däremot ett foto med en kamera, även om den finns i en telefon, ger en verklig bild av hur en människa ser ut. Det är nog inte riktigt sant längre, eftersom det numer finns alla möjliga och omöjliga hjälpmedel för att förbättra utseendet, inbyggt i en mobilkamera. Tänker på alla ”selfies” (selfish) som tas med filter och inklippta bakgrunder.

Det känns i alla fall tryggt att åldras tillsammans med sin spegelbild. Utseendet förändras inte över en natt. Det dagliga åldrandet märks knappt. Tänk er in i situationen att av någon anledning inte haft möjlghet att spegla sig på 30 år och så plötsligt hamna framför en spegel. Vem där skull nog bli reaktionen. Det är lite därför skrämmande att tänka sig in i situation att plötsligt hamna på en klassträff så där en 30 till 40 år efter att slutat skolan och inte haft någon kontakt med någon klasskamrat under den perioden. Förmodligen skulle det vara svårt att känna igen även bänkgrannen.

Nu är det ju inte bara ansiktet som förändras med åren. Den övriga kroppen genomgår också en näst intill total förändring och sällan till det bättre. Visserligen är vikten bara ett mått på hur stor dragningskraft jorden utövar på vår kropp men det är ju enda sättet att mäta vikten vi vet om. Det går att ”föryngra” kroppen genom fysisk aktivitet som också är både hjärt- och hjärnstimulans.

Många rynkor i ansiktet kommer av mycket funderande och mest från oroliga tankar, bekymmer. Precis som kroppsförändringar uppstår när vi vill leva ett liv i lyx. Just ett liv i lyx är ofta beskrivet som champagnefrukost med jordgubbar och vispgrädde. Spabesök med tillhörande rysk kaviar och rikligt med skaldjur och diverse stekar med en ostbricka som avslutning. Lite god cognac och smakfulla viner hör också till ett beskrivet lyxliv. Av någon anledning måste lyxliv gå att mäta i kronor och ören.

Kanske är det så att lyx är saker vi tar för givet och som oftast inte går att mäta. Min syster var ut och gick en dag och mötte en pappa med sin lilla dotter. Dottern rotade omkring i dikeskanten och kom plötsligt fram till min syster med en utsträckt hand som höll i en blomma.

 –Du får den av mig, sa den lilla tösen.

Min syster tackade så mycket och sa så pappan hörde. Din pappa måste vara mycket stolt och lycklig över att ha en sådan givmild dotter. Dottern vände sig till pappan och frågade.

 -Är du det pappa?

Kanske kan det betecknas som lyx att få en blomma av en liten tös och det är nog lyx att ha en dotter att vara stolt över. Men det går ju inte att mäta och då kan det väl inte vara lyx? Det finns mycket omätbart som jag betecknar som lyx, god vänskap, god hälsa, att var omtyckt och älskad av vänner och familj, att ha syskon, att åldras värdigt och att leva ett harmoniskt liv. För mig är inte lyx att köpa saker som jag egentligen inte behöver, för mig är lyx att avstå från att köpa sådana ting.

Det som fås av andra människor, vänlighet, leenden och hänsyn, ett gott skratt tillsammans är lyx och åter lyx. Att kroppens paketeringsmaskin fungerar är lyx. Visst är kroppen en fantastisk maskin som tar till sig näringsvärden ur det som äts, paketerar resten och dessutom ser till att paketet lämnar kroppen. Att dela med sig är lyx och bilden med en humla och en fjäril som tar nektar från samma blomma är ett bra exempel. Det är väl så för oss människor också, delad glädje dubbel glädje och att minnas det man delar med andra är rena champagnefrukosten. Att närminnet sviktar på ålderns höst kanske beror på att så mycket mer minnesvärt upplevdes i unga år. Minnesvärt i närtid glöms inte.

En del hävdar med bestämdhet att Covid-19 bara är en vanlig säsongsinfluensa medan andra precis vaknat ur en koma, sängliggande i respirator, med framtida andningsbesvär.  Att Covid-19 är vad varje enskild individ gör den till är en lyxig frihet i tanken. Det är också lyx att bli behandlad på ett sjukhus när det visar sig att corona-viruset drabbade en enskild individ betydlig hårdare än vad en helt vanlig säsongsinfluensa någonsin kunnat.

Vi har följt Anders Hansen under några år. Det finns en serie program på SVT om hur hjärnan fungerar. Åtskilliga intervjuer i diverse media har gjorts med doktor Hansen. Han är läkare, psykiatriker och författare, en person som besitter stor kunskap om den mänskliga hjärnan. I en intervju vi läst nyligen berättar han om anledningarna till varför så många mår dåligt och att det är möjligt att ta kontrollen över sitt eget välmående.

Många har så svårt att känna lycka för att de jagar en orimlig idealbild av hur ett bra liv ska se ut, vi blir deppiga av våra egna höga förväntningar, menar Hansen.  Vi uppskattar eller prioriterar inte de saker som egentligen är de enda vi behöver, basala nödvändigheter och behov. Sova, äta, motionera och umgås med andra människor är det enda som egentligen betyder något.

– Vi matas med bilder på hur ett ”bra liv” ska vara, när vårt inre inte motsvarar känslan som förmedlas av bilden av yogastunden i solnedgången blir vi nedstämda.

Det ständiga mediabruset som påtvingar oss ett ”lyckokoncept” är något vi bör försöka distansera oss ifrån. Våra kroppar är utvecklade för att överleva och reproducera, säger han.

Anders Hansen 8 tips

  1. Träna och ta hand om kroppen
    Vi är lata till vår natur, men vi blir allvarligt sjuka av vårt stillasittande och måste hitta sätt att hålla igång för att kunna må bra.
  2. Umgås med folk du bryr dig om
    Försök slå två flugor i en smäll och umgås med folk aktivt, genom att ta en promenad eller utöva en sport.
  3. Sträva efter att sova minst sju timmar
    Går inte alltid men vi kommer inte ifrån att det är en av de viktigaste sakerna vi kan göra för vår hälsa.
  4. Begränsa slösurfandet – varva med en bok
    Mycket på nätet matar på oss saker vi inte mår bra av, en bok stimulerar fantasin.
  5. Planera inte för mycket, låt livet hända
    Lämna utrymme för lite spontanitet och kul.
  6. Prioritera rätt saker och skippa onödiga måsten
    Sova, äta och vara runt folk är de enda sakerna vi egentligen behöver. Vad av det du håller på med ger dig faktisk lycka och vad är ett onödigt måste?
  7. Var vaksam på kroppens varningssignaler
    Sjukdomar, både fysiska och psykiska, är enklare att förebygga än behandla. Lyssna på kroppen och stoppa i tid!
  8. Lär dig om hur kroppen fungerar
    Om man inser hur kroppen fungerar finns en större chans att man faktiskt kan ta till sig av alla ovan, ganska uttjatade råd. Då kanske man förstår att det faktiskt BARA är dessa basala saker som behövs för att må bra.

Läs gärna Att lyckas nå lycka under kategorin Religion.

tisdag, 13 juli 2021 13:25

Bangkok från spårvagn till skytåg

old bangkok1Att få följa utvecklingen av Bangkoks transportsystem från 1937 fram till dags dato är en fascinerande resa. En video för alla som tycker om Thailand i allmänhet och Bangkok i synnerhet kom till oss på LINE och vi vill gärna dela med oss.

Från år 1937 och fram till dags dato används floden Chao Phraya med dess förgreningar som transportväg. Båttrafiken var livlig och det intressanta var att husen utefter vattenvägarna hade ingång från sidan som vätte mot floden. Likaså såldes och köptes en mängd produkter från och till småbåtar som roddes fram i båtvimlet. Massor med salustånd placerades på bryggor och verandor byggda på pålar utmed vattenvägarna. Förgreningarna kallas Khlong, det thailändska uttrycket för grävda kanaler. Det fanns 1160 relativt stora farbara khlonger med 521 små avstickare blev det summa summarium 1681 khlonger. Kanske går det att jämföra khlongernas utbredning med dagens soier (sidogator) från de stora genomfartslederna som Sukhumvit, Petchburi med tillägget satmai (nybyggd) och Lad Prao.

Bangkok kallades för Asiens Venedig med full rätt. Båtar med passagerare roddes fram med en åra längst bak som drivkraft. Båtsmannen stod upp för att ha klar sikt i färdriktningen. Bangkoks centrala delar var sammanlänkade med khlonger från ytterområden med stora risfält. Riset var runt slutet på 30-talet en stor exportvara och forslades till hamnarna via khlonger till Chao Phraya flodens mynning. Vattnet i khlongerna och floden var relativt fritt från föroreningar och användes ofta till ett svalkande bad bland både barn och vuxna.

Endast Bangkoks centrala delar var asfalterade och inte särskilt starkt trafikerade. Inte många hade råd med bil men det fanns ändå en någorlunda modern bilpark under 50- och 60-talet. Tuk-tuk fanns redan då och gatubilden blandas upp med trehjulingar både med och utan motor. Som transportmedel fanns också rickshaws dragna av manspersoner som springande såg till att att passagerare kom till rätt adress. Det var en salig blandning av fordon där det pittoreska inslaget av spårvagnar förvånade oss. De gick på räls och drevs fram av elektricitet från kabel hängande över spåret. Det gick inte fort och inte särskilt långt, en rutt gick dock ända från Silom till Sanam Luang och kostade en kvarts satang.

All gatuhandel med stånd som blockerar gående på trottoarerna kom inte till förrän vid slutet på 60-talet. Innan dess bars allehanda produkter i korgar som balanserades på försäljares axlar som helt enkelt förflyttade sitt ”marknadsstånd” med jämna mellanrum för att nå nya kunder. Vi tror att det fanns åtskillaga såriga axlar efter en dags bärande på dubbla korgar fyllda med varor förbundna med en smal ribba gjord av bambu. Det var också under 60-talet och början på 70-talet som butiker började öppnas i ”townhousens” bottenvåningar. Det som stack ut var de många butikerna som sålde guld, oftast mjukt guld av 24 karat.

Att väldigt få västerlänningar hade besökt Thailand fram till början av 60-talet berodde i stor utsträckning på att Bangkoks första flygplats Don Muang inte hade någon större internationell flygtrafik innan dess. Don Muang är visserligen ansedd som en av världens äldsta flygplatser men användes till en början bara av det thailändska flygvapnet. Den öppnades officiellt 1914 men det dröjde ända till 1924 innan det första kommersiella flygplanet landade på Don Muang. Det var flygande holländare som kom med KLM Royal Dutch Airlines. Mellan 1945-46 ockuperade det brittiska RAF flygplatsen och det var inte förrän 1953 som det började komma turister i någon större utsträckning. Ett av de första i flygplatsens nya era var en bjässe från Pan America. Amerikanska dollarmiljonärer sökte alltid nya resmål.

År 2508 (1965) flyttades Bangkoks ”stora” marknad från Sanam Luang till Chatuchak, marknaden hade växt år från år och växt ur sin kostym. Alla som besökt Bangkok har vid något tillfälle tagit ”skytåget” till Chatuchak, marknaden som har allt.

Det kanske inte är välbekant att Bangkok också har en mängd universitet med hög status och med många år på nacken. Chulalongkorn Universitetet grundades redan 1917, Thammasat 1934, Mahidol 1943 och Kasetsart 1966. I början på 70-talet startade hälsoturismen till Thailand på allvar med välutrustade sjukhus för hela världens patienter. År 1972 stod Bangkok Hospital redo att ta emot patienter, år 1976 byggdes Phyathai sjukhuset, år 1979 stod Samitivej redo och kanske de sjukhus som har störst andel utländska patienter, Bumrungrad öppnades 1980.

Den video vi fick oss tillsänt visar hela vägen från 30-talet till dagens pandemidrabbade storstad. Ett 2020-tal med nästan tomma gator. Tiden före ”skytåget” var allt annat än tomma gator. Med en snitthastighet av 2 km i timmen (hur någon kunnat räkna ut det) fanns det inte många andra transportmedel som fungerade, om mötestider skulle passas, än ”motorsaitaxi”. Vi träffade en ung tjej från Sverige som hade fått ett tillfälligt jobb i Bangkok för sådär 25 år sedan och hennes kommentar ringer fortfarande i våra öron.

- Gud vad artiga thailändska män är som skjutsar sina flickvänner till jobbet varje morgon, sa hon.

Den lilla detaljen att mannen hade en numrerad väst på sig och parkerade i en kö i början på en soi bland en mängd andra ”pojkvänner” hade helt ungått hennes varseblivningsförmåga. Tiden efter ”skytågets” ankomst, öppningsdag den 5 december år 1999 Kung Bhumibol Aduljadets födelsedag och framåt i 2000-talet känner nog alla thailandsvänner till och ingår inte i den här historieberättelse. Håll ett öga på bilarna som trafikerade gatorna i Thailand så kommer ni att upptäcka åtminstone en Volvo Amazon.

 Länk till videon här

måndag, 03 Maj 2021 16:28

Facebook på riktigt

Facebook i verkliga livet

Senior FacebookFacebooks-användare vill ju gärna visa vad de sysslar med i sitt dagliga liv hur ointressant det än kan vara. Många matbilder och ”selfish” framför landmärken postas timme för timme. Bilder på barnen som inte rådfrågats om de vill vara med på Facebook, bilder på hunden och förstås många upptummar och ”likes”. Senioren Tony Zola tog facebookbeteendet på allvar och gjorde samma sak men i verkliga livet. Det här lilla urklippet fick vi från Tony och det sätter lite perspektiv på tokigheterna som visas upp. Ytterligare en senior sa ”när jag växte upp hade vi lås på dagböckerna”. Det var då de.

måndag, 28 december 2020 21:07

Nyord coronaåret 2020

nyord2020HÄR ÄR ALLA NYORD FÖR CORONAÅRET 2020
Nödvändigt många härstammar från coronavirusets intrång i vår värld. Vi får innerligt hoppas att just de orden snart hamnar på listan av oanvända ord.

Becknarväska
Liten mag- eller midjeväska som fått sitt namn av att många knarklangare, ”becknare”, använder den typen av väska.

Bolundare
Komplementbyggnad som får vara högst 30 kvadratmeter stor och som inte kräver bygglov. Ordet är bildat till bostadsminister Per Bolunds efternamn. En bolundare måste – till skillnad från ett attefallshus – ha full boendestandard.
Kommentar: Vem minns Friggebod?

Boomer
Person i medelåldern eller äldre.
Kommentar: Även boomare används i samma betydelse. Ordet anspelar på babyboom-generationen som är född efter andra världskrigets slut. Inte att förväxlas med ”late bloomer” någon som blir bra på något som många varit bra på långt innan.

Cancelkultur
Aktivism som syftar till att personer med kontroversiella åsikter ska berövas sina plattformar för att föra ut dessa åsikter.
Kommentar: Cancelkultur är bildat av engelskans cancel, ’annullera’. Varför inte ”annulkult”.

Cirkulent
Person som ägnar sig åt hållbar konsumtion, företrädesvis genom återvinning.
Kommentar: Cirkulent är ett teleskopord bildat av cirkulär och konsument.

Cli-fi
Konstnärlig genre som behandlar klimatfrågor.
Kommentar: Cli­fi är bildat av engelskans climate och fiction. Även klimatfiktion används i samma betydelse.

Coronaanpassa
Vidta förebyggande åtgärder för att följa restriktioner med syftet att minimera risken för spridning av coronaviruset.

Coronahälsning
Hälsningsgest som uppkommit under coronapandemin.
Kommentar: Vanliga coronahälsningar är att nudda armbågarna, knogarna eller fötterna. Kan en thailändsk ”wai” gå för en coronahälsning?

Covid-19
Infektionssjukdom som orsakas av coronaviruset SARS-CoV-2.
Förnedringsrån
Personrån där offret utsätts för särskilt kränkande behandling.

Hobbyepidemiolog
Person som utan expertkunskaper i epidemiologi tvärsäkert uttalar sig om coronapandemin.
Kommentar: Även soffepidemiolog används i samma betydelse.

Hungerpandemi
Svält orsakad av coronapandemin.

Hälsolitteracitet
Förmåga att förstå hälsoinformation.

Immunitetspass
Intyg som visar att en person är immun mot coronaviruset och därför ges möjlighet att exempelvis resa eller besöka vissa platser.
Kommentar: Immunitetspass förekommer även inom idrotten. Idrottare som har antikroppar mot coronaviruset slipper under en viss tid genomgå fler tester. Även coronapass används i liknande betydelse.

Infodemi
Global spridning av skadliga rykten.

Intimitetskoordinator
Person som arbetar inom film, tv och teater med att sexscener ska kännas trygga för skådespelarna.

Kamikazetips
Förutsägelse om utgången i en tävling, match eller idrottsserie som görs när förutsättningarna är helt eller delvis okända.
Kommentar: Ordet bygger på en bildlig användning av kamikaze, som förknippas med japanska självmordspiloter under andra världskriget.

Kanskeman
Man som inte vill engagera sig fullt ut i ett förhållande.
Kommentar: Kanskekvinna och kanskerelation förekommer i mindre utsträckning.

Kemsex
Sex i kombination med användning av narkotika för att förhöja den sexuella upplevelsen.
Kommentar: Även stavningen chemsex förekommer. Det är alltså inte sex på en kemtvätt.

Klustersmitta
Spridning av virus bland personer i en avgränsad grupp.

Krympflation
Minskning av innehållet i förpackning utan motsvarande prisminskning.
Kommentar: Krympflation är ett översättningslån från engelskans shrinkflation, som är bildat till shrink, ’krympa’, och inflation.

Lesserwisser
Person som är mindre vetande men som trots detta förklarar ett fenomen för någon som vet mer.
Kommentar: Lesserwisser är bildat till engelskans less, ’mindre’, och besserwisser ’bättrevetare’. Lesserwisser används dock inte i engelskan. Ordet används också mer allmänt i betydelsen ’person som är okunnig i en viss fråga’. Lite skämtsamt har vi på vinklarna översatt ”besserwisser” till ”överviktig”.

Lockdown
Restriktioner som begränsar rörelsefriheten i ett samhälle och möjligheten att använda olika samhällsfunktioner.
Kommentar: I engelskan används lockdown också när man i fängelser av säkerhetsskäl stänger in fångar i deras celler. På svenska kan nedstängning användas i stället för lockdown.

Mjuta
Stänga av mikrofon eller ljud.
Kommentar: Mjuta är bildat till engelskans mute, ’dämpa; göra tyst’. Även stavningarna muta och mutea förekommer. Avmjuta används om att slå på mikrofonen eller ljudet på nytt.

Novent
Julförberedelser och adventsliknande firande i november.
Kommentar: Novent är bildat av november och advent.

Platta till kurvan
Hålla smittspridningstakten på en jämn nivå.
Kommentar: Även plana ut kurvan och trycka ner kurvan används i samma betydelse.

R-tal
Genomsnittligt tal som visar hur många personer som smittas av en redan smittad person.
Kommentar: R­tal, en kortform för reproduktionstal, är en matematisk term som bland annat har använts för demografiska ändamål, till exempel för att visa på befolkningsökning.

Simp
Person som genom smicker försöker väcka en annan persons romantiska eller sexuella intresse. Kommentar: Simp har lånats in från engelskan. Ordet är bildat av simpleton, ’dumbom’. I regel används simp om män som överdrivet vänligt kommenterar kvinnors inlägg i förhoppningen om en romantisk eller sexuell relation. Även verbet simpa förekommer.

Självkarantän
Isolering i hemmet eller på annan plats när en person har eller kan ha smittats alternativt vill undvika risken att smittas av coronaviruset.
Kommentar: Även hemkarantän och corontän används i samma betydelse.

Social distansering
Att hålla fysiskt avstånd och att ta hänsyn till riskerna för smittspridning i sitt sociala umgänge.
Kommentar: Använd gärna fysiskt avstånd när det handlar om att just hålla fysisk distans vid möten och sammankomster.

Statyprotest
Manifestation som ifrågasätter förekomsten av statyer föreställande personer som anklagas för att ha underblåst eller utövat förtryck.

Superspridare
Person som sprider en sjukdom till ett stort antal personer.
Kommentar: Parallellt talas det om superspridning och superspridarhändelse som används för att inte peka ut individer och för att spridningen kan ha flera orsaker.

Turistkorridor
Överenskommelse som möjliggör semesterresor mellan länder där smittspridningen är på låga nivåer.

Tvåmetersregeln
Rekommendation eller bestämmelse om att hålla två meters avstånd mellan personer som inte tillhör samma sällskap.

Underturism
Situation där besökarna är för få för att turistberoende orter ska klara sig ekonomiskt.

Vårdskuld
Uppsamlat behov av sjukvård som uppstår när vissa åtgärder skjuts upp till förmån för åtgärder som är mer akuta.

Växtblindhet
Avsaknad av förståelse för växters betydelse för livet på jorden.
Kommentar: Översättningslån från engelskans plant blindness. Begreppet myntades av botanikerna James Wandersee och Elisabeth Schussler. Fenomenet kallas ibland biologisk analfabetism med motsatsen ekologisk litteracitet.

Zombiebrand
Eldsvåda som övervintrar under snötäcke och blossar upp till våren.

Zoombombning
Intrång av objuden deltagare i möte som hålls genom videomötes- tjänsten Zoom.
Kommentar: En person som gör intrång i ett möte kallas Zoom­ bombare. Zoombombning kan även användas när till exempel husdjur går in i bild under ett videomöte. Stavningen Zoombombing förekommer också.

Källa: Årets nyordslista 2020, som sammanställs av Språkrådet och Språktidningen

tisdag, 17 november 2020 19:02

201103 svenskkolonin Thailand brev 1

ambassador JonSveriges nya ambassdör till Thailand Jon Åström Gröndahl följer Staffan Herrströms (numera svensk ambassadör till Turkiet)  vana att skriva månatliga nyhetsbrev till svenskspråkiga i Thailand. Vi vill gärna ge våra läsare en möjlighet att ta del av Jons månatliga nyhetsbrev och kommer att publicera dem på vinklarna när vi får dem oss tillsända.

 

Kära alla,

Det har blivit dags för mitt första nyhetsbrev till alla i Thailand med koppling till Sverige. Jag vet att min företrädare Staffan Herrströms motsvarande brev var uppskattade och jag vill gärna fortsätta traditionen med att regelbundet skicka ett par rader med information om mitt och ambassadens arbete. Ni utgör en viktig grupp för oss som arbetar på ambassaden och jag ser fram emot att ha kontakt med många av er i olika sammanhang.

Efter att jag anlände i Bangkok i början av september har det varit en intensiv läroperiod. Jag har lagt mycket fokus på att sätta mig in i våra interna rutiner och hur arbetsplatsen fungerar. Ambassaden i Bangkok är idag en av Sveriges största utlandsmyndigheter och uppdraget är således mycket omfattande. Eller som en klok person beskrev det strax före att jag lämnade Stockholm: ”du kommer till en ambassad som gör allt en ambassad kan göra”. Och detta stämmer verkligen. Bland uppgifterna finns både handelsfrämjande, konsulär verksamhet, bevakning av den politiska och ekonomiska utvecklingen, regionalt utvecklingssamarbete, migration och samarbete inom både försvarsområdet och mellan våra respektive polismyndigheter.

I Stockholm arbetade jag under flera år med konsulära frågor och det sista halvåret innan flytten till Thailand kunde jag på håll följa arbetet med att bistå svenskar i Thailand som hamnat i kläm på grund av Covid-19. Stora delar av ambassaden i Bangkok var involverad i hanteringen. Imponerande  insatser och ett verkligt lagarbete. Som vi alla känner till har resandet minskat dramatiskt och vi har i princip ingen trafik mellan våra länder i dagsläget. Jag är medveten om att detta ställer till det för många, inte minst för dem som har relationer över gränserna och inte kan hälsa på släkt och vänner på samma sätt som tidigare. Och tyvärr pekar det mesta nu på ett mer utdraget förlopp. Särskilt i Europa har smittspridningen tagit fart på ett oroväckande sätt. Många sätter hopp till ett vaccin och förhoppningsvis kan ett sådant börja användas under nästa år. Men osvuret är som ofta bäst. Sverige och Thailand är överens om att tillgången till ett framtida vaccin måste fördelas globalt och rättvist. Ingen kommer att vara säker förrän alla är säkra, som statsminister Stefan Löfven uttryckte det i sitt tal i FN:s generalförsamling i september. Ett budskap som också upprepades häromdagen av EU- kommissionens ordförande Ursula von der Leyen.

Att vi inte har någon lokal smittspridning att tala om i Thailand är onekligen imponerande och ett  gott betyg åt myndigheternas tidiga och fortsatta åtgärder. Samtidigt vet vi att den thailändska ekonomin påverkas på ett dramatiskt sätt, med negativa konsekvenser för enskilda näringsidkare och familjer. Turismnäringen lider, något jag upplevde själv i Phuket häromveckan. Det är en stor utmaning för landet att balansera smittskyddsåtgärderna med en fungerande ekonomi.

De senaste veckorna har också präglats av de pågående och omfattande protesterna i framför allt Bangkok. Demonstrationer är inget nytt i Thailand, men det är uppenbart att något har hänt i och med att fler nu också talar om reformer av monarkin på ett sätt som inte skett tidigare. Det är för tidigt att avgöra hur stor påverkan protesterna kommer att få. Ambassaden följer frågan mycket nära, tillsammans med flera andra beskickningar. Europeiska unionen har också uttalat sig och påtalat vikten av att myndigheterna respekterar mötesfriheten och agerar i enlighet med internationellt vedertagna normer och rättsstatens principer. En förhoppning från många är att en fungerande dialog kan komma till stånd mellan demonstranter och regeringsföreträdare.

När en ny ambassadör anländer till ett land måste man vänta på ett särskilt tillstånd för att fullt ut kunna verka. Proceduren kan skilja sig åt lite länder emellan och i Thailand tar det cirka två månader, så jag börjar närma mig. Det är först efter detta tillstånd som det är möjligt att genomföra så kallade officiella möten – det vill säga möta representanter för Thailands regering och myndigheter. Däremot går det bra att träffa andra länders representanter, det lokala närings- och föreningslivet samt internationella organisationer. Så jag försöker göra detta så mycket det hinns med. Jag har hittills exempelvis haft möten med den thai-svenska handelskammaren, ett par olika FN-organ, företrädare för civilsamhället, thailändska och svenska företag med flera. Alla mycket stimulerande och lärorika. Som ambassadör i Thailand blir man så småningom också sido-ackrediterad i Myanmar och Laos och jag väntar på formella beslut kring detta. Ser även här fram emot att kunna resa till bägge länder så fort det blir möjligt. Inte minst i Myanmar har vi en utveckling som vi har anledning att följa noga, med nationella val redan nu på söndag som ett exempel. Vårt sektionskontor i Yangon arbetar mycket med denna fråga just nu.

Några har kanske noterat att Thailand nyligen meddelade nya föreskrifter när det gäller uppehållstillstånd. Beskeden gäller dem som tidigare haft temporärt tillstånd, men som inte kunnat lämna landet på grund av pandemin och där den så kallade visumamnestin nu har löpt ut (31 oktober). Den som missade eller inte hann med att ansöka om förlängning kan fortfarande göra så. Enklast är att kontakta närmaste lokala immigrationskontor eller att ringa Immigration Call Center på 1178. Mer information finns också på: www.immigration.go.th.

Det är nog lätt hänt att som nykomling fokusera alltför mycket på det som händer i Bangkok, men då missar man förstås viktiga perspektiv på andra håll i landet. Låt mig därför avsluta med att säga att jag hoppas snart kunna få möjlighet att resa runt i Thailand för att bland annat besöka våra honorärkonsulat. I samband med detta vill jag gärna också försöka träffa de svenskföreningar som finns i landet – håll utkik!

Önskar alla en riktigt fin fortsatt novembermånad och på återhörande,

/Jon

onsdag, 23 september 2020 20:05

Listan på nya ord

ordMed början 2013 har det kommit en stor mängd nya ord i det svenska språket. För oss utlandsboende kommer det förmodligen bli en kulturschock (krock) när och om ett besök till Sverige sker. Vi brukar lyssna på nyheter från SVT, Public Service och förundras över övergångarna i nyhetsflödet. Häromdagen var det ett nyhetsankare som använda ordet recap när hon skulle göra en sammanfattning av de nyheter som berörde ämnet som diskuterades. Om vi inte minns fel var det något om en färja som gått på grund. När hon sedan skulle få mer detaljer från en bisittare sa hon, – vad har vi fått fram so far. Vi antar därför att recap och so far också tillhör den nya ordlistan

Språkrådet och Språktidningen sammanställer nya ord år för år. Det går nog att säga att ön västerut bidrar med en hel del. Här kan ni ”embrejsa” de ord ni själva gillar. Så här beskriver Språkrådet sammanställningen av de nya orden;  Nyordslistan är ett urval av de ord som tillkommit eller etablerat sig i språket under det gångna åren. Vi har valt ut exempel på nya ord som säger något om samtiden och om språkliga trender. Vi har även tagit med ord som visar på språklig kreativitet. Den första listan består av 43 nyord, några få från Wallenius Vinklars (WV) egna ordförråd. Totalt blir det 146 ord med recap och so far.

5:2-diet; diet med kraftigt begränsat kaloriintag under två dagar per vecka och normalt ätande under veckans fem resterande dagar. Svält stressar cellerna som aktiverar en skur av försvarsreaktioner. I teorin sker detta vid 5:2-dieten, cellerna luras att tro att det är svält och deras försvar ska skänka oss friskare hjärtan, skarpare hjärnor och längre liv. Men det är en aura av mirakelkur som återstår att bevisa.

Attitydsjustering; när en auktoritär regering justerar människors attityd genetemot den politik som förs, märk väl inte en åsiktsjustering (från WV).

Betalskugga; avsaknad av mobiltäckning som gör att det inte längre går att använda kort i betalterminaler i fjällvärlden. Ursäkta, här har vi betalskugga kontanter är kung när avkoppling kräver uppkoppling. Kan kanske jämföras med radioskugga när militären hade kontaktsvårigheter.

Bjudkaffe; kaffe som serveras kostnadsfritt till någon som inte har råd sedan en kund betalat för två koppar men bara druckit en. Köp en kaffe till priset av två. Den andra koppen går till en behövande. Trenden med ”bjudkaffe” har fått fäste i Göteborg.

Budgetstup; ett ord som används för att beskriva att USA:s statsbudget inte tillåter mer utgifter, och att staten därför tvingas lägga ner viss offentlig verksamhet i väntan på en godkänd budget. USA står åter vid randen av ett budgetstup. Den amerikanska ekonomin hamnar i frysläge om inte kongressen kan enas om en budget före den första oktober. Republikanerna väljer att försöka stoppa Barack Obamas största reform. TT, 20 september 2013, (efter engelskans fiscal cliff; uttrycket fick allmän spridning efter att USA:s riksbankschef använde det i februari 2012 och landet har sedan dess återigen hamnat i liknande situationer).

Carpa; passa på att njuta av något medan tillfälle ges. Vet du vad carpa betyder? Jag bara älskar det nya ”hittepå-verbet” som poppar upp allt oftare i min närhet. Att carpa. Att njuta i nuet. Kanske har de skavda vita träbokstäverna som bildat ”Carpe diem” på så många tavellister runt om i Sverige de senaste åren till slut gjort verkan (efter latinets carpe diem, ’fånga dagen’).

Dygnis; förskola öppen dygnet runt. Det innebär inte att barnen ska vistas där dygnet runt. Tanken är att familjerna ska kunna hitta individuella lösningar och lösa livspusslet, genom att hämta och lämna på ”dygnis” de tider som passar deras schema (bildat i analogi med dagis och nattis).

e-cigarett; elektronisk cigarett som innehåller nikotin men ingen tobak. Om det kommer in unga kunder som inte rökt tobak innan, har jag som vana att varna för att det finns vissa risker med e-cigaretten. Undersökningar visar till exempel att e-rökaren i sin tur kan bli beroende av nikotinet i e-cigaretten och att det sedan kan leda till tobaksrökning.

Embrejsa; omfamna eller anamma. Ska embrejsa misären lite mer, kanske jag kan bli en positivare person (efter engelskans embrace med samma betydelse]

Enveckasförsvar; försvar som bara har förmåga att göra motstånd i en vecka. På vår kontinent har vi de senaste 60–70 åren vant oss vid att gömma oss bakom USA:s kjolar och låta amerikanska skattebetalare stå för stora delar av den europeiska säkerheten. Det är inte bara Sverige som med sitt enveckasförsvar litar på att grannländerna ska komma sättandes om vi blir anfallna.

e-sport; tävlingsspelande som utförs med dator eller spelkonsol. Det har skrivits sporthistoria i Bukarest i helgen. Inte bara har svensken Madeleine ”MaddeLisk” Leander vunnit det första kvinnliga världsmästerskapet i datorspelet Starcraft 2, hon är också den första personen någonsin som dopingtestas i tävlingsinriktat datorspel, så kallad e-sport.

Fundra; en sammanslagning av orden fundera och undra (från WV)

Funktionell dumhet; okritiskt förhållningssätt som förbättrar produktiviteten. Funktionell dumhet innebär att man är kompetent och gör sitt jobb som man ska, men utan att kritiskt reflektera över om det är meningsfullt eller samhällsnyttigt. Medarbetarna ställer inga kritiska frågor om varför man ska följa modenycker och annat oreflekterat som företagsledningar gärna ägnar sig åt. Funktionell dumhet kan också innebära att man köper flummigt visionsprat och tar det på allvar.

Fäbodifiering; trend där storföretag marknadsför masstillverkade produkter som småskaliga, närproducerade och autentiska. Fäbodifiering är när en industriell matjätte profiterar på vurmen för småskalighet.

Global hektar; mått för att beräkna naturresursutnyttjande. Det ekologiska fotavtrycket för Huddinge kommun är cirka 5,5 globala hektar per invånare. Det innebär att vi skulle behöva två jordklot till om alla skulle konsumera som man gör i Huddinge.

Gubbploga; snöröjning där plogning av bilvägar prioriteras före plogning av busshållplatser och gång- och cykelvägar; ordet används också i överförd betydelse. Vi män blir ständigt fördomsfullt anklagade för att sitta med fötterna på bordet med en öl i handen tittande på fotboll medan frugan sliter häcken av sig. Det är inte bara sexism det är en hejdlös kränkning. Dessutom om vi någon gång gör något som märks så blir vi anklagade för att ”gubbploga”.  För att inte tala om gubbplåga när mulliga mansgrisar uttrycker sig nedsättande om det kvinnliga könet.

Hikikomori; ung person som isolerar sig i föräldrahemmet. De kallas hikikomoris, unga japaner som i stället för att ta steget ut i vuxenlivet drar sig undan yttervärlden, klipper banden till sina vänner och isolerar sig i hemmet månadsvis eller åratal. Vissa lämnar inte ens sina rum för att äta (från japanskans hikikomori, ”dra sig undan”)

Hypa; bete sig överenergiskt och smågalet. I dag på väg hem från skolan så såg jag, Johanna och William en rosa bil! Fattar ni hur mycket vi hypade (eller jag och Johanna då). Vi blev helt exalterade av någon konstig anledning. Det är så de pratar ungdomarna.

Hämndporr; naken- eller sexbilder som publiceras på internet som en hämnd mot en tidigare partner.

Hästlasagne; lasagne innehållande odeklarerat hästkött. Ordet används också i överförd betydelse för något som är av låg kvalitet och av oklart ursprung. Jag tvivlar på att Per Morberg själv kan pricka in regionerna i Chile där druvorna till hans viner odlas. Tvivlar på att han ens dricker dem själv. Konstigt nog är de här identitetslösa vinerna raka motsatsen till utvecklingen inom mat där råvara, producent, ursprung och hantverk är något de flesta idag bryr sig om. När ska vi sluta dricka hästlasagne?

Kjolprotest; protest mot att kortbyxor inte är tillåtna arbetskläder, där män i stället klär sig i kjol i sommarhettan.  I början av juni var det 13 tågvärdar på Roslagsbanan i Stockholm som under två veckor satte på sig kjol. De gjordes för att klara hettan i tågen som saknar luftkonditionering och som en protest mot sin arbetsgivare som förbjöd dem att bära shorts. Men tågvärdarna i Göteborg som GT talade med gav tummen ner till kollegorna i Stockholms kjolprotest. ”Omanligt”, tyckte de.

Klicktivism; aktivism bestående av att skriva under upprop på webbplatser, klicka ”gilla” på Facebook och liknande. Både Avaaz och liknande sajter (MoveOn, GetUp, 38 Degrees) får ibland kritik för att bara åstadkomma ”klicktivism”, istället för aktivism. Men de flesta av dem jobbar också offline, och online är bredden och snabbheten imponerande (ordet används främst av kritiker, som menar att denna form av aktivism inte bygger på verkligt engagemang).

Köttskatt; skatt som föreslås tas ut på köttprodukter eftersom de belastar miljön mer än vegetabilier. Vi måste konsumera mindre kött och inte tro att det finns hälsosamma och miljösmarta animalier som möjliggör en fortsatt överkonsumtion. Bästa sättet är att införa en konsumtionsskatt på animalier, en så kallad köttskatt.

Linjär tv; traditionellt tv-tittande efter en tablå som lagts av tv-kanalen. Men även om de flesta nog tror att on-demand-tv kommer att ta över en allt större del av tittandet är det fortfarande linjär tv som drar in de stora pengarna (linjär tv är en så kallad retronym, ett nytt ord för en gammal företeelse)

Läxrut; ökad användning: skatterabatt för läxhjälp. Efter kritiken mot att läx-rut, möjligheten att göra avdrag för läxhjälp, skapar en ojämlikhet fattade den moderata arbetsstämman också beslut om att alla ska ha rätt till läxhjälp (bildat till rut-avdrag, ”skatteavdrag för hushållsnära tjänster”).

Löpsedelsteater; teateruppsättningar som strävar efter att göra sensation. Den går som en löpeld över Teater-Sverige ”Jakten på de svarta rubrikerna”.  En vilja att vara lika snabb, chockerande och sensationell som kvällstidningarna. Vi kan kalla det löpsedelsteater, med ett inslag av blodrött.

Mobilmissbruk; ohälsosamt beroende av mobiltelefon. En australisk forskningsrapport visar att mobilmissbruk kan ge samma abstinenssymptom som spritmissbruk. Människor fick tydliga fysiska problem då de berövades sina smartphones. Vi rekommenderar att titta på The Social Dilemma på Netflix.

Nagelprotest; protest som uttrycks genom att naglarna målas i symbolisk färg. Nu syns regnbågsfärgade naglar från norr till söder.

Nätvandra; söka upp unga på nätet för att kunna ge stöd. 

Otrohetskontroll; övergrepp där en kvinnas underliv kontrolleras under förevändning att avslöja sexuell aktivitet. Det är inte ett sexualbrott att mot en kvinnas vilja genomföra en ”otrohetskontroll” av hennes underliv eftersom syftet inte är sexuellt (Högsta Domstolen beslutade senare att otrohetskontroll var att betrakta som våldtäkt).

Rutkod; maskinellt läsbar kod med tecken i form av rutmönster, till exempel qr-kod. 2013. För att du ska kunna göra ägarbyte via appen behöver du ha tillgång till fordonets registreringsbevis i original. Du bevisar att du är ägare och därmed har tillgång till handlingen genom att fotografera den rutkod som finns på registreringsbeviset enligt Transportstyrelsen (bildat i analogi med streckkod).

Satsig; ambitiös. Vi fick se en extremt underlig och ofattbart satsig modevisning med svart-vita fantasy-inspirerade… inte kläder, snarare skapelser. Någon kom in som ett monster en annan bar ett stort slott på huvudet som hatt. Rätt coolt. Så kan det beskrivas av bloggare.

Selfie; självporträtt publicerat i sociala medier. Den bild som skapas när vi fotograferar oss själva med våra mobiltelefoner kallas just så, selfie. Det är en lek med engelskans ord för den egna identiteten (även egobild och självis förekommer i samma betydelse). På WV har vi valt att kalla fenomenet selfish  (från WV) därför att vi tror att människor som ständigt färevigar sig själva är själviska.

Sextremism; metod för feministisk direkt aktion, där den kvinnliga sexualiteten används för att göra uppror mot det patriarkala systemet. Femen kallar sig själva för feministiska chocktrupper och de kallar sin aktivism för sextremism eftersom de använder sin egen sexualitet för att omvandla stillatigande förtryckthet till arg och högljudd aktion för kvinnor.

Smartplåster; plåster som samlar in information och skickar den till läkare eller visar den i mobiltelefonen. Vid byte av smartplåster ska det dokumenteras var på kroppen plåstret är placerat. Plåstret märks med datum då det placeras.

Snippgympa; knipövningar för muskulaturen kring könsorganet som bland annat syftar till att stärka muskler och förebygga inkontinens. Snippgympa är något alla borde göra mer, inte bara nyförlösta kvinnor och gamla. Om man inte gör det för att hålla tätt kan man göra det för sexets skull, det finns lustreceptorer i bäckenbottenmuskulaturen och ju mer vältränad du är desto lättare blir det att komma i kontakt med dem (ordet snippgympa lanserades på mikrobloggen Twitter och fick snart en efterföljare i snoppgympa).

Spökgarn; fiskenät som utan tillsyn driver omkring och fortsätter att fånga fisk och andra djur. Många, många mil spökgarn dödar inte bara fisk utan även säl och tumlare. Bara i Öresund i fjor fiskade två båtar upp nära 13 kilometer herrelösa garn (även spöknät används för samma företeelse).

Torggängare; person inhyrd för att skapa bilden av ett myllrande folkliv på ett torg. Segevång var dessutom platsen för videoskämtet där kommunala bostadsbolaget skulle introducera kommunalt anställda ”torggängare” för att klara av problemet med ett mindre livaktigt torg, dock inte mer dött än att man vid inspelningen fick stoppa folk från att passera torget.

Tvåhandsbeslut; beslut i två led som skydd mot oegentligheter. En framträdande och allmän princip inom kommunerna är att alla utbetalningar godkänns i två led, så kallad tvåhandsattest. I Borås stad införs nu rent av tekniska system som gör det omöjligt att betala fakturor utan dessa tvåhandsbeslut.

Twerka; intensivt skaka rumpa i takt till musik. Att ”twerka” är att skaka sin stjärt tills skinkorna tycks upphäva gravitationen. I söndags utförde den 20-åriga popidolen Miley Cyrus historiens hittills mest omskrivna twerk när hon uppträdde på MTV video music awards (från engelskans twerk som kan härstamma från work it eller vara ett teleskopord bestående av twist och jerk).

Utsmarta; Grattis till Västtrafik som verkligen har kunder som litar på dem! Dessutom försökte de ta mer betalt än de skulle också, men jag ”utsmartade” dem enkelt (från engelskans outsmart).

Nyord som etablerade sig under 2017 (34 stycken)

Alternativa fakta; Uppgifter som presenteras som fakta trots att de står i strid med vad som kan utläsas av det informationsunderlag som finns.

Blockkedja; Ett verifieringssystem i form av en sorts databas där exempelvis transaktioner bokförs på ett stort antal datorer som ingår i ett nätverk, där stabilitet och tillförlitlighet uppnås genom att varje förändring av informationen måste verifieras av väldigt många av de datorer som ingår i nätverket.

Bonus malus; Skattesystem där fordon med låga utsläpp premieras ekonomiskt medan fordon med höga utsläpp beläggs med en straffavgift.

Cringe; Pinsam.

Direktare; Begravning utan ceremoni.

Doxa; Lämna ut en privatperson genom att publicera känslig information på internet.

Döstäda; Rensa ut och sortera personliga tillhörigheter för att undvika att anhöriga ska behöva göra detta efter ens bortgång.

Expresskidnappning; Kidnappning som inte varar längre än den tid som krävs för att tömma en persons bankkonto.

Fejkade nyheter (även fejknyheter, falska nyheter); Osanningar som sprids som sanningar i medierna.

Fidget spinner (även fingersnurra, stressnurra); En sorts leksak som man snurrar mellan fingrarna.

Framtidsfullmakt; Fullmakt som börjar gälla först när fullmaktsgivaren inte kan ta hand om sina personliga och ekonomiska affärer.

Grit; Uthållighet och hängivenhet i arbete mot långsiktiga mål.

Halalturism; Turism på anläggningar som följer specifika kriterier som är uppställda för att passa vissa muslimska traditioner.

Hyberavdrag; Skattereduktion för hyr- begagnat- och reparationstjänster.

Inrymning; Instängning eller inlåsning av människor som skydd mot ett yttre hot.

Killgissa; Påstå något på ett sätt som gör att det verkar som att man vet vad man pratar om fast man egentligen bara gissar.

Klickfarm; Grupp med personer som får betalt för att systematiskt klicka på annonser på nätet för att generera intäkter till uppdragsgivaren.

Knäprotest; Manifestation där deltagarna ställer sig på knä i protest mot rasism.

Kombucha; Dryck som framställs genom fermentering av te

Kompetensutvisning; Utvisning av person som har kompetens som efterfrågas på arbetsmarknaden.

#metoo; Hashtagg och benämning för en rörelse som går ut på att motverka sexuella trakasserier och övergrepp genom att många delar med sig av sina erfarenheter av detta.

Omakase; Restaurangmåltid som gästen låter kocken komponera efter eget huvud.

Pansexuell; Som relaterar erotiskt och romantiskt till människor utifrån deras personlighet och oberoende av deras kön.

Plogga; Jogga samtidigt som man plockar skräp, oftast i grupp.

Poddtaxi; Litet eldrivet fordon som används som taxi.

Postfaktisk; Som hänger ihop med en tidsanda där man inte längre baserar argument och beslut på fakta.

Rekoring; Grupp där konsumenter köper lokalt producerade varor direkt från producenter.

Renovräkning; Vräkning av hyresgäster som inte har råd att betala den höjda hyran efter en renovering.

Sekundärkränkt; Upprörd av en kränkning riktad mot en annan person.

Serieotrohet; Det att se ett avsnitt av en tv-serie utan att ens partner, som följer samma serie, får vara med.

Skogsbad; Terapiform som går ut på att vistas i skogen som en metod för att minska stress.

Spetspatient; Patient som har god kunskap om sin sjukdom och som därför själv får ta vissa beslut om behandlingen.

Veganisera; Göra en vegansk version av en maträtt som traditionellt innehåller animaliska produkter.

Viralgranska; Källkritiskt granska uppgifter som sprids snabbt på nätet.

31 nyord som etablerade sig under 2018

Aquafaba; spad från baljväxter, oftast kikärtor, som kan användas i stället för äggvita i matlagning. Bildat till latinets aqua, ’vatten’, och faba, ’böna’.

Beslutsblindhet; oförmåga att upptäcka manipulering av åsikter och ställningstaganden

Bokashi;  metod där matavfall komposteras genom fermentering. Inlånat från japanskan.

Cyberhygien; rutiner för sund it-säkerhet

Digifysisk; som kombinerar digital närvaro och fysisk närvaro. Teleskopord bildat till digital och fysisk.

Dm:a; skicka direktmeddelande på exempelvis Instagram, Facebook och Twitter. Inlånat från engelskans dm, som är en initialförkortning av direct message.

E-krona; föreslagen digital centralbanksvaluta som allmänheten ska kunna handla med som ett komplement till kontanter. Digital krona används i samma betydelse.

Explainer; kort film eller bildsekvens som förklarar ett visst skeende och som visas på nätet

Flossa; utföra dansrörelse där raka armar svängs från sida till sida samtidigt som höfterna svängs från sida till sida. Av engelskans floss, ’använda tandtråd’. Rörelserna i dansen påminner om de rörelser som görs vid användning av tandtråd.

Flygskam; känsla av att det ur miljösynpunkt är en förkastlig handling att flyga

Förpappring – organisationskultur där det ständigt ställs krav på dokumentation. Begreppet lanserades av språkvetaren Johan Hofvendahl. Det fick under 2018 stor spridning genom filosofen Jonna Bornemarks bok Det omätbaras renässans.

Gensax; teknik för att modifiera arvsmassa

Incel; person i ofrivilligt celibat som anser sig sexuellt oattraktiv på grund av rådande samhällsvärderingar. Incel används ofta om en rörelse som främst består av unga män och som på nätet ger uttryck för fientlighet riktad mot sexuellt aktiva personer.

Intryckssanera; ta bort sådant som riskerar att störa koncentrationsförmågan

Lårskav; hudirritation mellan låren. (infanterield fick soldater vid jägarmarscher, ett irriterande sår vid ändtarmens slut)

Mandatpingis; rösträkning där små förändringar gör att mandat studsar mellan olika partier.

Menscertifiera; säkerställa eller intyga att det tas hänsyn till kvinnors menstruation på bland annat arbetsplatser.

Mikrootrohet; det att svika en partner som lovats trohet, men där sveket betraktas som mindre allvarligt än en sexuell relation med en annan person.

Nollavfall; strävan att inte producera något avfall som inte kan återvinnas eller komposteras. Skrivs ofta noll avfall. Även noll skräp används för samma fenomen. Bildat från engelskans zero waste.

Någonstansare och varsomhelstare; person som har respektive saknar stark förankring till en viss plats. Bildade utifrån journalisten David Goodharts uttryck anywheres och somewheres, som lanserades i boken The road to somewhere (2017).

Nätläkare; digital tjänst där diagnoser ställs av läkare som har kontakt med patienterna över nätet. Ordet nätläkare kan även användas om enskilda läkare. Även webbläkare och mobilläkare används både om tjänsterna och om enskilda läkare.

Pyramidmatta; matta täckt av uppstickande pyramidformer i gummi som placeras vid järnvägsspår för att förhindra att personer genar över spårområdet.

Självoptimering; strävan efter att uppnå största möjliga förbättring

Språkplikt; krav på asylsökande att delta i undervisning i svenska.

Spårpixel; datorprogram som kartlägger hur användare surfar på nätet

Stöddjur; djur som används för att ge emotionellt stöd vid bland annat resor. Jämför engelskans emotional support animal.

Swishjournalist;  journalist som finansierar sin verksamhet genom bidrag som samlas in genom appen Swish.

Techlash; reaktion mot stora företags dominans på internet och mot teknologins stora betydelse i vardagslivet.

VAR ; system för videogranskning i fotboll. Av engelskans video assistant referee.

Välfärdsbrott; brott som går ut på att utnyttja bidragssystem

Whataboutism; argumentationsteknik som går ut på att bemöta kritik mot en viss företeelse med att jämföra den med en annan företeelse.

36 nyord som etablerade sig under 2019

Animoji; emoji utformad efter en persons ansikte. Animoji är ett teleskopord bildat till animated emoji.

Antivaxxare; person som av rädsla för negativa konsekvenser motsätter sig vaccinering. Samlingsbeteckningen ”antivaxxare” består ofta av skeptiska, konspiratoriska och oroliga föräldrar.

Artdöden; den storskaliga utplåningen av djur- och växtarter under människans tidsålder. Artdöden används i bestämd form om arter som försvinner på grund av klimatförändringar i modern tid.

ASMR; sensorisk stimulering som skapar välbehag hos lyssnaren via ljud som försiktiga viskningar, prassel, knackningar och tuggande. Fenomenet syns i miljontals små filmer på bland annat Youtube.

Aspludd; ludd bestående av snöliknande frön från asp

Benim; jag, mig. Ordet benim är inlånat från turkiskan, där benim är genitivform av ’jag’ och betyder ’min, mitt’. Benim används också i olika utrop, bland annat i betydelsen ’det är jag’.

Beteendedesign; utformning av närmiljö för att främja ett visst beteende. Det samhällsförändrande syftet med beteendedesign kallas ofta nudging eller puffning med verb som knuffa eller puffa.

Cybersoldat; försvarsanställd inriktad på att bekämpa digitala hot från främmande makt och terroristorganisationer

Deepfake; video, bild eller ljud där innehållet manipulerats på ett sätt som gör förvanskningen svår att upptäcka. Deepfake är ett teleskopord bildat till deep learning och fake.

Deplattformering; aktion riktad mot exempelvis nättjänster och mötesarrangörer som syftar till att frånta opinionsbildare inkomstkällor och möjligheten att sprida sina åsikter. Översättningslån bildat till engelskans deplatforming. Även avplattformering förekommer.

Digital tvilling; digital avbildning av ett verkligt fenomen som gör det möjligt att utföra tester i datormiljö som om det vore i verkligheten. Översättningslån från engelskans digital twin.

Dra åt helvete-kapital; sparade pengar som kan användas för att plötsligt bryta upp från en relation. Dra åt helvete-pengar och fuck off-kapital används i samma betydelse.

Eldost; ost som liknar halloumi och som kan grillas eller stekas. Eldost är ett registrerat varumärke. Ostar av halloumityp kan också kallas stekost och grillost.

Fimpomat; behållare för cigarettfimpar med två öppningar där varje fimp genom användarens val av öppning utgör en röst i en fråga med två svarsalternativ

Gretaeffekten; den påverkan mot ett mer miljövänligt beteende som klimataktivisten Greta Thunberg har inspirerat till

Grönt körfält; körfält där bara fossilfria fordon får köra

Hjärtslagslag; lag som förbjuder abort om hjärtslag kan höras hos fostret. Översättningslån från engelskans heartbeat law.

Hundvissla; använda värdeladdade signalord som endast uppfattas av mottagare införstådda med budskapet

Hybridkrig; krig som förs i det dolda utan en väpnad konflikt

Ikigai; upplevelse av att tillvaron är meningsfull. Bygger på ett japanskt koncept som betyder ”meningen med att finnas till”.

Immersiv; uppslukande, omslutande. Inlånat från engelskans immersive. Ordet används ofta i uttryck som immersiv teknik och immersiv upplevelse.

Klimatdiktatur;  mandat för internationell organisation att fatta överstatliga beslut i klimatfrågan

Klimatnödläge; tillstånd som kräver omedelbara åtgärder för att motverka klimatförändringar

Klimatstrejk; protestaktion för att skapa uppmärksamhet för behovet av klimatfrämjande åtgärder

Källtillit; förtroende för etablerade medier och andra källor som strävar efter opartiskhet och saklighet

Lågaffektivt bemötande;  pedagogisk metod där vuxna inte ska konfrontera utåtagerande barn utan i stället mana till lugn

Menskonst; konstnärligt verk som utmanar normer och tabun

Nattborgmästare; person ansvarig för att främja nöjeslivet i samråd med berörd kommun. Översättningslån bildat till engelskans night mayor.

Popcornhjärna; tillstånd där hjärnan samtidigt ställs inför flera olika sinnesintryck, till exempel vid användning av mobiltelefon

Påskägg; Vid en Google-sökning på "anagram" frågar sökmotorn: "Menade du: magarna", som är ett anagram av själva sökordet ett s.k. inprogrammerat skämt

Sharenting; föräldrars delning av bilder på sina barn i sociala medier utan att samtycke har inhämtats. Sharenting är ett teleskopord bildat till engelskans sharing och parenting.

Smygflyga; flyga utan att berätta om valet av färdmedel då flygets klimatavtryck kan vara skambelagt

Syssna;  lyssna med synen. Syssna är ett teleskopord bildat till se och lyssna. Det används främst bland döva och hörselskadade och deras anhöriga.

Tågskryta; stoltsera med att av miljöskäl resa med tåg i stället för flyg

Växtbaserat kött; vegetabiliskt livsmedel som efterliknar kött till smak, utseende och konsistens. Översättningslån från engelskans plant-based meat. Även växtkött används i samma betydelse.

Övervakningsekonomi; system där digital information om konsumenters beteendemönster har stort ekonomiskt värde.

....... och memorera mera torde bli mermorera som nyord.

måndag, 24 augusti 2020 14:33

Den moderna demokratin (del 3)

Högtidstala om demokrati

demokrati 3Vi läste en krönika skriven av Ann-Charlotte Marteus publicerad i Expressen. Krönikan tillför definitivt argument angående den moderna demokratin.

 - Politiker älskar att högtidstala om demokratin. De borde oroa sig mer över dess vacklande dagsform, skriver hon. 

”En dag på gymnasiet fick vi besök av en åldrad finländsk historieprofessor, propert klädd i grov tredelad kostym och röd fluga. Han sade att Sovjet skulle falla ihop. Vi skrattade. Detta var runt 1980 och Sovjetväldet tycktes lika evigt som urberget. 

Professorn envisades; Sovjet har bara existerat i en mansålder, det är ingen tid alls. Nu är besten gammal och skörare än man kan tro”. 

Jag tänker på detta ibland när något i nuet ter sig särskilt evigt, som vårt politiska system. I dag är demokratin så omhuldad att det ibland liknar fetischisering, den tillbeds som en ofelbar gudomlighet. Och gudar åldras ju inte. Men politiska system åldras, eller förändras åtminstone med tiden. Det påminner statsvetarprofessor Tommy Möller om i sin bok ”Efter guldåldern”. 

Politiska partier vill ha makt

Den moderna demokratin, med partiväsendet som juvelen i kronan, hade sin guldålder under 1900-talets mitt. Partierna företrädde väldefinierade socioekonomiska grupper som arbetare, borgare och bönder. De hade gott om lojala medlemmar. Folk identifierade sig med ”sitt” parti. Den representativa demokratin fungerade kort sagt ganska bra. Men redan 1943 hade filosofen Simone Weil skådat partisystemets skavanker. Hon hävdade bland annat att systemet leder till likriktning och att partiernas egentliga mål är att få makt och ständigt växa: ”Partiet är sitt eget ändamål.”

Tiden har givit Weil rätt i en hel del. Partierna, i Sverige och annorstädes, har gått från intressepartier till att bli catch-all-partier, de vill åt alla väljargrupper. Ett färskt exempel kommer från Nyamko Sabuni, som vill att det gamla storstads- och akademikerpartiet Liberalerna ska börja ragga väljare i skogslänen! (Centerpartiet det gamla bondepartier raggar väljare i storstäderna red.anm.)

När alla slåss om alla blir förslagskatalogerna likartade. Och då, påpekar Tommy Möller, börjar man buda över varandra, 7 000 poliser, nej 10 000, högre bud 12 000 och saftigare batonger! Löftena blir utopiska och motsägelsefulla. Det problemet ”löser” politikerna genom att lägga ut ansvaret på kommuner och myndigheter. När de får problem med sina pålagor hänvisar ansvarig minister kallt till det kommunala självstyret eller förbudet mot ministerstyre. 

Elitstyrda partier med få medlemmar

Partierna har numera förlorat de flesta av sina medlemmar och blivit mer elitstyrda. Partiorganisationerna har professionaliserats, möteskaffet kokas inte längre av gräsroten Britta utan av en inhyrd barista, så att säga. 

Statsvetare talar nu om en ”postrepresentativ ordning” där partierna inte längre speglar medborgarnas åsikter. Tommy Möller tar migrationsfrågan som svenskt exempel; riksdagspartierna har i samförstånd sjösatt en unikt generös flyktingpolitik samtidigt som en majoritet av väljarna har efterfrågat mer stramhet. När partier tappar väljarkontakten och regeringspolitik inte längre kan röstas bort eftersom partierna har varianter av samma politik är systemets legitimitet i fara. Det är som gjort för nya partier och populister. Dessvärre är det statsvetarkollektiv som Möller drar teorier ur inget muntert gäng. De ser krisen men ingen bot. Det demokratiska systemet är inte perfekt, det är bara bättre än alla andra styrelseskick. Och det är inte gudagivet. Det måste vårdas för att hållas vid ett liv värt namnet. 

Demokratin föddes på torget i Aten. Kommer den att dö i handen på en tonårig eremit?

 - Vi känner inte till något liv utan iPads och iPhones. Jag tror att vi tycker mer om våra telefoner än om verkliga människor, säger 13-åriga Athena från Houston, Texas, till psykologiprofessor Jean Twange under ett telefonsamtal. 

Twange studerar ungdomsgenerationers attityder och beteenden och har data som sträcker sig tillbaka till 1930-talet. År 2012 hände någonting drastiskt med hennes staplar och kurvor. Dagen ungdom, visade det sig, tillbringar sin tid på ett helt annat sätt än tidigare generationer. Föregående kullar hade i god ordning lämnat sina oroliga föräldrar framför tv:n för att drälla runt med kompisar i föräldrafria miljöer, 90- och 00-talisterna är mer av hemmasittare. Generation iGen sitter hemma och deppar

Det betyder inte att de umgås mer med sina familjer. Men deras sociala liv finns i telefonen, de behöver inte gå hemifrån för att umgås med kompisar. Antalet tonåringar i USA som fysiskt träffar sina vänner nästan dagligen minskade med mer än 40 procent mellan åren 2000 och 2015, enligt Twange. 

Hemmasittandet innebär minskad risk för fysiska faror, men psykiskt mår de unga uruselt. I USA har depressioner och självmord bland tonåringar skjutit i höjden sedan 2011. En framträdande bov i dramat, enligt Jean Twange, är den smarta telefonen.

Twanges artikel i The Atlantic är från 2016, men uppmärksammades i en krönika av David Brooks i DN nyligen. Brooks menar att fler än ungdomar är offer för "nätets ensamhet och melankoli". Det är Facebook och andra sociala medier som "göder epidemin av ensamhet och social isolering". 

Många ifrågasätter sambandet mellan IT/sociala medier och depression. Men om vi lägger det åt sidan; Hur påverkas samhället, "samhällsbygget", när människor interagerar allt mindre med varandra? Hur påverkas det sociala kapitalet? Varje vänligt möte bygger socialt kapital. Vid varje tillfälle då människor möts under förtroendefulla former, skapas socialt kapital, vi tvinnar en liten tråd av tillit mellan varandra. Normer underhålls. Nätverk byggs. Våra samhällssystem fungerar bättre när vi litar på varandra och på systemen, i stället för att utgå ifrån att alla är skurkar. 

Ytterst är ett fungerande demokratiskt samhälle beroende av socialt kapital. 

I boken "Den ensamme bowlaren" (2000) skrev statsvetaren Robert Putnam att enbart det alltmer tidsödande bilpendlandet tär på socialkapitalet,  ju fler som sitter ensamma mycket i sin bil, desto färre trådar tvinnas. Självklart är det en annan sak att sitta ensam med sin mobil. Vi interagerar ju som tusan i sociala medier. Det är fantastiskt som komplement till verkliga livet, men det är nog fara å färde om det blir ett substitut. För det är en konstgjord miljö där emojis och hjärtan får fylla tomrummet efter de signaler vi utbyter och tränas i när vi möts ansikte mot ansikte. 

På nätet kan vi också, lättare än i verkligheten, lämna ett möte när det blir obehagligt. Vi kan undvika folk som initialt irriterar oss, men som kan få oss att utvecklas. Trådarna i samhällsväven riskerar att bli glesare och kortare, ö-lika, segregerande och polariserande. Och vi är till hälften dolda. Det är knappast den bästa grunden för att bygga tillit och utveckla demokratin (och diskutera politik red.anm.).

Som ni märker, av sammanställningen av krönikor och artiklar som berör demokrati, är det lätt att tro att utvecklingen av demokratin har stannat upp efter att partipolitik har ändrat inriktning. Men utvecklas gör den fortfarande, demokratin, men är det i rätt riktning. Om med demokrati menas folkstyre finns det skäl att misströsta. De sju allmänt vedertagna grundpelarna för demokrati, allmänna val, yttrandefrihet, politisk tolerans, följa lagen, ansvar och öppenhet, decentralisering och civilt samhälle finns det knappast något land som uppfyller till fullo.

Om decentralisering är nödvändig är EU ett dåligt exempel. Är det yttrandefrihet när det är lättare att kommentera i negativa ordalag än att komma med konstruktiva lösningar till problemen? Är hot, hat och hån på social media ett bra exempel på yttrandefrihet? Är det politisk tolerans när vissa partier inte får delta i debatten? Är det ansvar och öppenhet när ansvarig minister som hamnat i trångmål hänvisar till det kommunala självstyret och ursäktar sig med att det finns ett förbud mot ministerstyre? Är det demokrati när efter ett val ett parti får ensam majoritet i riksdagen eller är det majoritetens diktatur? Är det demokrati när ett parti som med nöd och näppe klarar sig över fyra-procents gränsen får vågmästarroll eller är det minoritetens diktatur?

Ordet demokrati bör tas på allvar och inte uttalas i tid och otid utan att först förstå begreppet. Demokrati är inte lätt och kanske uttryckte sig Olof Palme allra bästa när han sa.

”Mycket av världens elände är resultatet av i demokratisk ordning fattade beslut”.

Sida 1 av 8